
|
|
パッピ犬:「ツナミラガー。津波のラガーでしょ。思わず歌っちゃうよ、オイラ」
Mr.KM:「波の音がザザーン(サザン)で聞こえてきそうだよね!」
おじさん:「ハワイなのに凍てつくように寒いわ。。。」
パッピ犬:「でもね。ツナミって正式な英語なんですよ。辞書引いてごらん」
おじさん:「ホントだ!(海底の地震などによる)津波(専門用語)って書いてある。俗称はTidal Waveだって。さすが、地震の国、ニッポン!」
パッピ犬:「しかし、ハワイのような熱い国だと、水のようなビールが流行ると思うんだけどね。こんなしっかりした麦芽風味が感じられるビールがつくられてるなんてね〜。まぁ、マイクロブルワリーで味のしない水っぽいビールつくるわけないかもしんないけどさ〜」
Mr.KM:「ハワイは、熱帯雨林とは違うからかな。冬は涼しいし。春・秋も過ごしやすいからね」
パッピ犬:「さすが世界をまたにかけるMR!」
|